Celui qui pas une fois, dans toute son existence criminelle, n’avait même appuyé sur une gâchette pour se défendre, était prêt maintenant à revolvériser de sang-froid l’une quelconque des trois cibles déterminées ; et quant aux séides de Popinot, s’ils l’ennuyaient, il les exterminerait sans remords, comme de simples rats d’égout…