Les mots influencent et créent la réalité, forment et transforment la « vie », l'« existence », la « survie » de chacun, hommes, femmes et enfants. Le fait que la moitié de l'humanité ne participe pas de façon concernée à la création de la vie quotidienne et que l'autre moitié est écartée de la gestion de la vie publique entraîne un déséquilibre émotionnel et existentiel aux conséquences importantes et imprévues.