Alors, pour essayer de se porter sinon à sa hauteur, du moins au niveau d'une élève studieuse (histoire de péter plus haut que son cul, résuma ma mère qui n’allait pas rater une occasion si belle de proférer une grossièreté), elle s'adressait à lui en phrases endimanchées, toutes guindées et toutes minaudières, et sur le ton pincé de son institutrice Sœur Maria Carmen qui disait petit coin au lieu de WC, monter au ciel au lieu de crever, suivre la voie du Seigneur au lieu de fermer sa gueule, et autres délicats et catholiques euphémismes.