"Le truc incroyable, en fait, c'est que les lieux, c'est comme les corps. Ils ont tous leur odeur, mais la seule qu'on arrive pas à renifler, c'est la sienne. Vous avez jamais remarqué ça ? Votre odeur, elle est si familière que vous êtes incapable de la sentir. Et donc, mon vieux, c'est la seule façon de savoir que vous êtes arrivé chez vous. Vous savez que vous êtes chez vous, parce que vous n'arrivez pas à sentir l'endroit où vous êtes."