Manuel Scorza

Twilight pour Ana 8

Juste pour te rattraper, j'ai écrit ce livre.
De nuit en nuit,
dans le terrier gelé
J'ai creusé mon puits le plus profond
monter plus haut
l'eau amoureuse de cette chanson.

Je sais qu'un jour les gens
ils voudront savoir pourquoi il y a tant de rosée sur les prés,
Je sais qu'un jour
ils iront anxieusement aux champs,
les fils des prés suivront,
et à travers les forêts
ils atteindront ma poitrine,
et ils comprendront,
(Je le sens, je le sens)
que c'est mon amour qui argent pour vous le monde dans
les matins,
et vous verrez ce feu de joie.

Des villes enterrées
des salons immergés,
des balcons éloignés,
tu verras cet amour,
tu entendras ma voix
brûlant de beauté,
Vous comprendrez que je n'ai chanté que pour vous.
Parce que seulement pour toi je chante.
Seulement pour toi ça brille
mon coeur perdu!
Juste pour que tu me vois
J'illumine mon visage assombri!
Juste pour que quelque part tu me regardes
J'allume ce feu de joie avec mes rêves!

Le muet,
L'amer,
Celui qui est resté silencieux,
il te parle maintenant en jaillissement,
Il vous crie des cascades, des immensités!

Un jour tu vas adorer
quelque fois
dans les vignes de tendresse enchevêtrée
vous comprendrez que lorsque la douleur nous vient,
il est impossible de parler;
quand la vie est lourde, les mains sont lourdes:
il est impossible d'écrire.

Jusqu'à ce qu'au fil des ans, les échelles tombent.
Et un jour, quand il a tourné son visage,
on voit au loin,
comme des navires lointains échoués,
des choses que nous pensions avoir à l'intérieur,
et nous voyons que les amours les plus ardentes sont la mousse.
L'homme aveuglé
n'écoute pas le carillon silencieux de l'herbe,
jusqu'à ce qu'il trouve sur les routes,
comme un serpent, sa peau ancienne,
et reconnaître parmi les ruines
son vieux masque rouillé,
et découvrez les trous cassés
c'étaient des yeux étincelants,
parce que le temps plus cruel
le Visage Pur insulté,
et les années nous mettent
verres de mélancolie,
avec les yeux qui regardent la ruine,
l'automne,
la graisse des femmes!

Se pose alors
la douleur inextinguible,
quelle voix monte maintenant
qui pleure pour les beaux jours,
Quand la vie était bleue
Parce que tout ce qui est né doit mourir.
Je n'en dis pas plus parce que vous me comprenez!
Tu sais que je veux juste
que, quelque part, vous avez lu cette lettre,
avant que les facteurs ne vieillissent
qui te cherchent
à la sortie des églises,
parmi les jeunes mariés,
au moment du jasmin rendu.

Je veux le rayon de ma tendresse
perce avec une lance ceux que je ne connais pas,
et sauter la nuit bouillante
aux yeux de ceux qui ouvrent ce livre,
et quelque part,
un jour de ce monde,
entends moi
et tu reviens,
comme quelqu'un qui devient étrange
se sentir derrière la lueur d'un feu,
Et comprends que je brûle pour toi
me brûle juste pour que tu puisses voir
de si loin, cette lumière!