Au même moment, les pauvres jeunes filles passées aux premiers bureaux se retrouvent au pied du mur, littéralement. Assises de force sur un tabouret, elles sont tondues. Mais pourquoi ?! Le savent-ils ? Pourquoi tant de haine ? D'où vient cette haine ? Les Juifs, les homosexuels, les Tziganes, et j'en passe, n'y sont pour rien dans la défaite de l'Allemagne face aux alliés en 1918. Acceptez cet échec et relevez-vous ! Mais non ! La voix de la facilité, la barbarie ! À quoi bon ?!