Marie-Aude Murail

Les yeux de Gabin s'emplirent de larmes - lentement, parce que tout lui prenait du temps.
- A quoi ça sert ? marmonna-t-il.
- Quoi sert à quoi ?
- Mais tout. Le lycée. Les maths. Les études.
Sauveur chassa la pensée inopportune de Charlotte, bac+5, sans emploi.
- Ça sert à trouver sa place dans la société. Tu n'as aucun projet d'avenir ? Aucune idée de ce que tu voudrais faire ?
- Elfe de la nuit.
- C'est ça, ton ambition : passer ta vie à comater devant un écran ?
Sauveur s'en voulait d'être aussi moralisateur en face de Gabin. Il savait bien que c'était inefficace avec un adolescent.
(p. 206-207)