Cannelle est dans les bras de Nounou qui soulève le rideau: " Regarde, Cannelle, Maman Ourse te fait un signe. Elle va travailler mais elle va vite revenir te chercher. Dis-lui au revoir avec ta patte."
Cannelle reste immobile, mais a le coeur si gros qu'il semble lui remonter jusque dans la gorge; elle voudrait crier: "Maman Ourse, ne me laisse pas, reviens, je t'en prie, reviens!", mais elle ne sait pas encore parler.