Citation de rbreizh
On ne pourra peut-être pas mieux que deviner ce qu'il veut vraiment, car avec les adolescents (comme parfois avec le grec ancien), on en est toujours tenu à une interprétation semée d'embûches et de malentendus. Ce que nous comprenons, c'est qu'ils veulent. Ils veulent avec urgence, ils veulent outrageusement, ils brûlent de vouloir. Le verbe mérite pour eux de devenir intransitif: vouloir est l'objet même de leur volonté. On le voit sur leurs corps, ces centimètres qu'ils gravissent. Ils se hissent de toute leur volonté, et parfois en dépit d'elle, sans le vouloir ils veulent: ils ne peuvent plus se cacher dans nos jupes. Ils produisent un surcroît d'eux-mêmes qui embarrasse tout le monde (à commencer par eux).