" Shérif Bird ?
- Oui. " Jake constata avec plaisir qu'il n'avait pas la vois trop altérée.
L'homme en uniforme s'approcha. "Monsieur Kastle a signalé que vous souffriez de troubles gastriques.
- Ça va aller.
- Je vous apporte donc de l'eau de Seltz, monsieur." L'homme déposa le verre sur la table près de Jake. " Je me suis dit qu'elle calmerait vos maux de ventre.
- Merci." Jake leva le verre et avala une gorgée. Le breuvage était clair mais faisait des bulles comme de la bière. Jake l'examina un moment et décida de ne pas risquer d'en boire davantage. Un verre de bulles ne lui paraissait pas le remède dont son estomac avait besoin.