- Jenny: Vicky, je sais..je sais qu'on s'est un peu éloignées ces derniers temps, toi et moi. J'espère que ce petit cadeau pourra nous rapprocher.
- Vicky : Toi, t'essaies de m'attendrir pour te faire pardonner d'être venue avec ton..Hum...Jean-Machin. (Ouvre l'emballage cadeau) "Comment se faire des abdos en 12 semaines". Je...Je comprends pas.
-Jenny : Fais lire ça à ton mec, ça règlera ton problème de jalousie.
- Jean-Franky : On s'est dit que tu serais moins insupportable si ton petit ami deviendrait sexy comme moi.
- Jenny : Quand James l'aura lu, redonne-le-moi pour que je puisse le rendre à la bibliothèque.
- Vicky : Eh ben merci. Je vais tout de suite le ranger où il va (jette dans une poubelle)
- Jean-Franky : Eh!
- Jenny : Qu'est-ce que tu fais ?!
- Vicky : Oh, vous en faites pas, c'est pas une poubelle, c'est un tunnel secret. Le livre glisse dedans, puis va se placer en ordre alphabétique sur mon étagère. Donc, juste à coté de "comment faire croire n'importe quoi à deux crétins".
- Jenny : Wow.
- Jean-Franky : C'est fou tout ce qu'on peut faire avec de l'argent !