Citation de Partemps
Riekus Waskowsky
La leçon d’anatomie
Ce matin, à l’Hôtel-Dieu Wilhelmine, nous avons
à l’occasion du jubilé de la Radio Ouvrière
disséqué un vrai socialiste à l’ancienne.
C’est fou tout ce qui a bien pu sortir :
drapeaux rouges à moitié pourris, chants de lutte,
fraternités internationales et solidarité,
Centrale de la Jeunesse Ouvrière, une partie de caca
et les six volumes d’histoire de P. Quack (d’occasion).
À la place des cerveaux nous avons trouvé : « Un rap
port inquiétant sur le déclin de l’intérêt des jeu
nes générations pour la soc-dém »
Das alte Königsberg
Sur l’esplanade devant l’Université
une fontaine aujourd’hui (mais c’est quoi aujourd’hui ?) tarie
et là tout près sous les arbres la pierre tombale
de Aegidius Ernest Hunnius, fils de etc, etc,
qui le 14 mai 1634 par l’arme cruelle
d’un homme inutile fut blessé
et le 21 du même mois dans la constante
invocation de son Rédempteur à 1 heure de l’après-midi
à l’âge de 19 ans, 4 mois et 24 jours,
rendit l’âme à son Créateur.
Attendant le jour du Jugement.
D’ailleurs, le centenaire de l’Université de Königsberg fut
aussi une belle aventure.
– Non seulement nous étions tous très ivres, mais en plus
nous écoutions des discours professoraux
en grec, en hébreu, en chaldéen et en syrien.
Ensuite, il y eut un poème par deux fois jubilaire,
composé par le Professeur d’Art Poétique de l’époque :
dr. Michel Daegidius.
3 (la première opération de l’estomac – 9 juillet 1635)
Ce jour-là, Andreas Grünheide, de Grünwald
non loin de Landsberg, était bien solidement attaché sur une planche.
Et Daniel Schwalbe, qui en tant que dentiste en Prusse
jouissait d’une grande renommée, ouvrit avec habileté la paroi de l’estomac.
Ensuite, avec l’aide de Dieu et une aiguille courbe
on attrapa le couteau avalé et on le montra à l’assistance.
« Ja, das ist mein Messer ! » rief freudig der Patient.
Près du vieil hôtel de ville de Kneiphof
pend encore toujours sous l’escalier le vérin,
avec lequel Johannes Wegner, anno 1550,
le mardi après le jour des Rois
frappa à mort père et mère.
Et comme
Eschine dit qu’un État ne vaut rien
quand il est sans pouvoir contre les criminels,
on a traîné Johannes Wegner à travers toute la ville
puis sur la grand-place de Kneiphof,
on l’a mis en pièces avec des tenailles rougies au feu.
Le bourreau s’appelait Adam Prang.
La leçon d’anatomie
Ce matin, à l’Hôtel-Dieu Wilhelmine, nous avons
à l’occasion du jubilé de la Radio Ouvrière
disséqué un vrai socialiste à l’ancienne.
C’est fou tout ce qui a bien pu sortir :
drapeaux rouges à moitié pourris, chants de lutte,
fraternités internationales et solidarité,
Centrale de la Jeunesse Ouvrière, une partie de caca
et les six volumes d’histoire de P. Quack (d’occasion).
À la place des cerveaux nous avons trouvé : « Un rap
port inquiétant sur le déclin de l’intérêt des jeu
nes générations pour la soc-dém »
Das alte Königsberg
Sur l’esplanade devant l’Université
une fontaine aujourd’hui (mais c’est quoi aujourd’hui ?) tarie
et là tout près sous les arbres la pierre tombale
de Aegidius Ernest Hunnius, fils de etc, etc,
qui le 14 mai 1634 par l’arme cruelle
d’un homme inutile fut blessé
et le 21 du même mois dans la constante
invocation de son Rédempteur à 1 heure de l’après-midi
à l’âge de 19 ans, 4 mois et 24 jours,
rendit l’âme à son Créateur.
Attendant le jour du Jugement.
D’ailleurs, le centenaire de l’Université de Königsberg fut
aussi une belle aventure.
– Non seulement nous étions tous très ivres, mais en plus
nous écoutions des discours professoraux
en grec, en hébreu, en chaldéen et en syrien.
Ensuite, il y eut un poème par deux fois jubilaire,
composé par le Professeur d’Art Poétique de l’époque :
dr. Michel Daegidius.
3 (la première opération de l’estomac – 9 juillet 1635)
Ce jour-là, Andreas Grünheide, de Grünwald
non loin de Landsberg, était bien solidement attaché sur une planche.
Et Daniel Schwalbe, qui en tant que dentiste en Prusse
jouissait d’une grande renommée, ouvrit avec habileté la paroi de l’estomac.
Ensuite, avec l’aide de Dieu et une aiguille courbe
on attrapa le couteau avalé et on le montra à l’assistance.
« Ja, das ist mein Messer ! » rief freudig der Patient.
Près du vieil hôtel de ville de Kneiphof
pend encore toujours sous l’escalier le vérin,
avec lequel Johannes Wegner, anno 1550,
le mardi après le jour des Rois
frappa à mort père et mère.
Et comme
Eschine dit qu’un État ne vaut rien
quand il est sans pouvoir contre les criminels,
on a traîné Johannes Wegner à travers toute la ville
puis sur la grand-place de Kneiphof,
on l’a mis en pièces avec des tenailles rougies au feu.
Le bourreau s’appelait Adam Prang.