Citation de Stockard
Chez les Sioux, les Assiniboins et autres tribus du Missouri qui dépendent de la chasse pour subsister, la coutume veut que, si une personne de l'un ou l'autre sexe est trop âgée et infirme pour pouvoir se déplacer à pied d'un camp à l'autre, quand on est à la recherche de subsistance, leurs enfants ou leurs parents les abandonnent sans componction ni remords ; dans ce cas, ils placent à leur portée un petit morceau de viande et un peu d'eau, disant à la pauvre créature trop âgée, en manière de consolation, qu'elle a vécu assez longtemps, qu'il est temps de mourir et de rejoindre ceux qui pourront s'occuper d'elle bien mieux qu'ils ne le peuvent eux-mêmes.
