"Suivent des mots d'une simplicité extrême, mais qu'il suffir d'entendre au théâtre, dans le contexte de la scène, pour en éprouver la grandeur : "And so, God be with him". La poésie, et singulièrement celle de Shakespeare, est aussi à la recherche de paroles qui comptent : "I am very foolish, fond old man " (Lear), "I melt, and am not" (Coriolan), "O, wonder !" (Miranda dans La Tempête), et ainsi de suite."