Comme la veille, Inès murmure qu'elle est fatiguée dès qu'Ariana tente de lui parler. Ensuite, elle s'enferme dans la salle de bains avec son téléphone jusqu'à l'heure du coucher.
Ariana essaye de ne pas se vexer. Ça ne veut pas dire que sa camarade de chambre ne veut pas devenir son amie... si ?