N. R. Walker

— On m’a dit de ne pas m’en mêler, dit-elle, les dents serrées. Mais je ne peux pas rester là et ne rien dire. Tu veux rester seul ici pour toujours, Charlie ? Tu veux être exactement comme ton père ? Tu veux repousser tout le monde, te détester et en vouloir à tout le monde, alors vas-y. Passe chaque journée du reste de ta vie à être aussi misérable que lui. Il était amer et c’est ça qui l’a poussé si tôt dans la tombe.
— Ma, essayai-je de dire et les larmes me brûlèrent les yeux.
— Je n’ai pas fini de parler, cracha-t-elle. Toutes les relations ne sont pas faites pour durer, Charlie, mais ce que Travis et toi avez n’est pas en train de mourir. C’est toi qui est en train de le tuer. Comme si tu ne pouvais pas être heureux et que tu préférais le faire fuir, pour pouvoir passer le restant de tes jours à être malheureux, pour pouvoir dire quoi ? Pour pouvoir dire que tu avais raison tout du long ?