De Pannelier, Camus peut se rendre régulièrement à Saint-Étienne pour se faire soigner par pneumothorax : il va — probablement à bicyclette — à la petite gare du Chambon sur Lignon, où il prend le train jusqu’à Dunières, puis change pour Saint-Étienne (il lui arrive même, dit-on, de faire les soixante kilomètres à vélo lorsque le train est bloqué par les intempéries).