Neige Sinno

Ce qui fait de ce livre [Lolita de Nabokov] un texte provocateur c'est, avant la situation qu'il décrit, le point de vue à travers lequel l'histoire est contée. Que le narrateur soit le coupable, le pédophile, et que le lecteur soit obligé, par l'intermédiaire de la voix narrative, d'entrer dans sa tête, de pénétrer les arcanes de ses raisonnements, de ses justifications, de ses fantasmes, voilà ce qui rend cette lecture si fascinante et troublante. On passe de l'adhésion au rejet, du dégoût à la compassion, du sourire face au sens de l'humour singulier du narrateur à l'horreur absolue. On le comprend et on ne le comprend pas, on accompagne sa folie jusqu'au bout, on craint ses Victoires et on se réjouit de sa déchéance. Ce choix du point de vue oblige le contrat de lecture à une subtilité sophistiquée : on joue le jeu de l'auteur qui se met dans la peau du criminel sans pour autant entrer en empathie avec le personnage. Et si l'aventure on s'y laisse entraîner, le texte se charge de nous rappeler, à des moments choisis que cet empathie fait de nous des complices du monstre.