Nicole Vosseler

«  Le soleil dardait ses rayons dans la voiture salon des rayons déjà obliques ayant gardé leur lumière dorée sans encore le cuivre du soir . Helena ferma les yeux . Le bruit des roues et le balancement du wagon l’assoupirent .

Dans son demi- sommeil elle vit défiler d’épaisses forêts , de vastes champs où , en dépit de l’hiver indien , des femmes habillées de «  Saris » colorés et accompagnées d’enfants se courbaient , les pieds dans l’eau jusqu’aux chevilles , au - dessus de délicates tiges de riz: au loin, à l’horizon , des collines d’un bleu fumé et des formations rocheuses en forme d’escaliers émergeaient des plaines » ..