Nina Berberova

Sur le quai, debout sous le lampadaire, il agita son chapeau tandis qu'elle fixait le noir de la nuit, écartant le rideau. Elle eut envie d'écrire un poème d'amour. Elle se demanda ce qui serait arrive si elle était descendue avec lui, si elle s'était installée avec lui, quelle aurait été leur vie...Puis les pensées affluèrent en désordre, remuant au rythme du train. Soudain, quelque chose lui transperça le cœur : Paris. Son père. Ses sœurs. La femme de son père. Une ville inconnue. Un pays inconnu. La patrie de sa mère où son nom français se retrouverait chez lui.