Nobuyuki Fukumoto

Takeda :
Que peuvent bien signifier ces deux nombres … ?
L’enquêteur :
Je ne comprends toujours pas leur sens.
Takeda :
Ce pourrait être un numéro de téléphone ?
L’enquêteur :
Quoi qu’il en soit, s’il a trois cicatrices sur le bras….
…le parquet nous accordera le mandat d’arrêt !
Cependant, monsieur Takeda, calmez-vous et écoutez-moi attentivement !
Ces six heures qui nous restent ne semblent pas grand-chose, c’est certain, mais…
…ces six heures sont un cadeau du ciel !
Ce sont les six heures que votre fille et vous avez gagnées par votre obstination !
Une action prématurée nous ferait perdre …
…le criminel que nous avons poursuivi jusqu’ici !!