Patrik Ourednik

Je me souviens de la [*] morale socialiste, de la mentalité socialiste, de la production socialiste de masse, de la grande masse des travailleurs, de la masse victorieuse des travailleurs, du socialisme à visage humain, de l'avenir radieux, de l'avenir joyeux, de l'avenir que nous tenons entre nos mains, des lendemains qui sont à portée de main, de nos convictions idéologiques, de la volonté inébranlables de nos travailleurs, de l'intelligentsia laborieuse, des masses laborieuses, des éléments déclassés, des éléments antisocialistes, des éternels grincheux, des revanchards aigris, des opportunistes de droite qui ne verront jamais germer leurs graines corrompues, des ennemis acharnés de notre système socialiste, d'une partie de la jeunesse.



[*le texte qui suit est intégralement en italique puisque ce sont des mots et expressions types extraits du corpus lexical de la presse officiel tchèque durant les années communistes]