Aujourd'hui, la communauté de recherche s'accorde à repenser la question expertale dans son entier tant ses fondamentaux et ses méthodologies d'investigation sont approximatifs [...] combien l'expertise médicopsychologique est une approximation et une science de l'improvisation. Les référentiels d'expertise sont aléatoires et les experts pourtant nationaux et agréés par la cour de cassation ne peuvent prétendre à une validité scientifique de leur rapport d'expertise ou de leur compte-rendu oral lors des assises.
p. 69