Seules quatre filles ne pouvaient pas - pour des raisons faciles à comprendre - s'entraîner correctement : les lanceuses de disque. Oups ! Un disque à la mer... Mel leur faisait répéter le geste, mais sans le lancer. Chez les hommes, les lanceurs de poids s'entraînaient normalement, car leurs boulets ne retombaient jamais très loin sur le bateau, mais pas les lanceurs de javelot, pour des raisons là aussi évidentes: « Oh, pardon ! je ne te visais pas... Ça pique ? »