- Je suis désolé de vous annoncer que M a décidé que vous seriez le petit veinard qui la testerait sur le terrain, dit Boothroyd. J'ai été heureux de connaître cette voiture [ Jaguar XK8]. Je suis sûr que je ne la reverrai jamais.
- Foutaises, Major. Je suis amoureux d'elle. Je vous promets d'en prendre soin. Quand puis-je la prendre ?