Citation de Lornaric
- C'est ce que je ne comprendrai jamais chez vous, les Tsurani, cria-t-il en agitant un doigt accusateur. Vous êtes de tout évidence cultivés, instruits, et les intendants qui sont à votre service ne sont pas stupides. Mais votre sacré code de l'honneur me rend complètement fou. Vous vous coupez les orteils pour vexer vos pieds ! Vous gardez des hommes menteurs, paresseux ou tout simplement incompétents dans une position d'autorité parce qu'ils sont nés par hasard dans une maison honorable. Alors que les dons d'hommes de valeur sont gaspillés dans des professions peu appréciées et mal payées. ( Il se tourna vivement vers Mara.) Ce n'est pas étonnant que votre père et votre frère se soient fait tuer. Si votre peuple pensait en termes de logique, plutôt que de s'enfoncer dans les méandres du devoir et de la tradition, vos bien-aimés seraient peut-être encore en vie.
