Citation de moravia
Svejk se rend à sa provierka, où il vient d'être convoqué. Là il s'entend dire par la secrétaire de cellule : Ecoute, Svejk, nous avons décidé de passer l'éponge et de donner leur chance à tous les camarades qui nous paraissent politiquement récupérable, à condition qu'ils fassent preuve de bonne volonté. Alors, écoute bien ceci : Nous te pardonnons d'avoir dit, le jour des funérailles du camarade Gottwald, qu'avec les dépenses occasionnées par une cérémonie aussi somptueuse, on aurait pu enterrer le Comité Central tout entier ; nous te pardonnons d'avoir mis chez toi la photo de Sophia Loren à côté de celle de Brejnev et, comme on te disait : enlève la photo de cette p..., d'avoir enlevé celle de Brejnev ; mais il y a une chose que nous ne pouvons pas te pardonner et sur laquelle tu dois t'expliquer : c'est de n'être pas venu à la dernière réunion du Parti. Ici, Svejk soupire et se gratte la tête : Mais, dit-il, si j'avais su que c'était la DERNIÈRE réunion du Parti, je serais venu en courant, et avec toute ma famille...
