Reki Kawahara

p.278.
Il ne devrait pas y avoir de malignité dans un jeu virtuel, faute de quoi cela s'apparenterait à la sombre réalité du monde concret, que Shino craignait tant et à laquelle elle voulait échapper.