"C'est Merinos venu de Marathon, explique Pupus. Il a battu tout le monde aux Jeux d'Olympie. Il est plus rapide que le cheval, plus rapide que le vent quand il souffle en tempête. L'un de vous devra le battre à la course."
"Vas-y toi, Astérix. Tu es plus rapide que moi concède avec objectivité Obélix. Tu es plus rapide que le cheval qui souffle en tempête..."