René Goscinny

(Oumpah-Pah et Hubert de la Pâte Feuilletée sont en France pour acheter des chevaux)

L'aubergiste: Messire, votre compagnon a laissé ce message pour vous.
Oumpah-Pah: Je ne sais pas lire les mots des visages pâles.
L'aubergiste: Moi, je ne sais pas les lire même quand ils ont bonne mine.