Richard Stevenson

- Le matin du 18 août, Stuart et moi avons quitté notre maison de Saratoga. Quand nous sommes arrivés, Billy était ici, chez nous, avec un homme.
- Oui , et après ?
- Si vous avez lu entre les lignes des articles de la presse, monsieur Stratchey, vous avez dû comprendre que notre fils... a des tendances homosexuelles. Billy est très influençable et il avait passé la nuit sur le canapé où vous êtes assis, monsieur Stratchey, avec un individu gay.