- [...] N'est-ce pas un fait connu que notre réserve terrestre de ces précieux minéraux aurait été rapidement épuisé ?
- En effet, on croyait généralement que nos réserves de pétrole et de charbon s'épuiseraient en une centaine d'années, répondit le Major. Il en aurait été de même pour nos autres minéraux. Nous en avons fait un usage prodigue, imprévoyant. Nous avons, par exemple, brûlé des millions de gallons de pétrole par heure, chaque jour; du pétrole qu'on ne retrouvera pas !