Deux petites tentes étaient plantées l'une à côté de l'autre dans un pré, sur le contrefort d'une chaîne de montagnes. L'une des tentes était bleue, l'autre verte. Elles occupaient l'unique terrain plat aux alentours. C'était tôt le matin. Rien ne bougeait. Le seul bruit qu'on pouvait entendre était le ruissellement lointain d'un torrent.