Citation de Liver
7 janvier 1915, ma chère Maman,
Elle n'est pas dénuée de pittoresque cette seconde ligne. [...]. Je suis sûr que si l'on mettait une palissade autour et un tourniquet à l'entrée, beaucoup de gens paieraient pour la voir. Cependant, je crois que les boyaux auraient encore plus de succès, d'autant plus qu'on pourrait y procurer artificiellement aux civils toutes les émotions de la guerre: en faisant tirer de-ci de-là des hauteurs avoisinantes quelques pétards, et en dissimulant par endroits des machines qui laisseraient échapper un jet de vapeur pour imiter le sifflement des balles et des obus, on arriverait à des effets très réussis, et il faudrait un médecin de service à l'usage des petites jeunes filles qui tourneraient de l'oeil. Mais nous laisserons cela aux industriels après la guerre. Pour l'instant, l'entrée est grauite, voire même obligatoire.
Elle n'est pas dénuée de pittoresque cette seconde ligne. [...]. Je suis sûr que si l'on mettait une palissade autour et un tourniquet à l'entrée, beaucoup de gens paieraient pour la voir. Cependant, je crois que les boyaux auraient encore plus de succès, d'autant plus qu'on pourrait y procurer artificiellement aux civils toutes les émotions de la guerre: en faisant tirer de-ci de-là des hauteurs avoisinantes quelques pétards, et en dissimulant par endroits des machines qui laisseraient échapper un jet de vapeur pour imiter le sifflement des balles et des obus, on arriverait à des effets très réussis, et il faudrait un médecin de service à l'usage des petites jeunes filles qui tourneraient de l'oeil. Mais nous laisserons cela aux industriels après la guerre. Pour l'instant, l'entrée est grauite, voire même obligatoire.
