Soudain, sans avertissement, Rex, le roi de la gent canine, se relance à la poursuite de l'invisible. Stéphane et l'inspecteur reprennent leurs jambes à leur cou. Ils courent plus vite que leur ombre qui les suit cependant toujours derrière. Avoir le soleil dans les yeux peut s'avérer être une bonne chose parfois.