Lors des tournois dans les champs poussiéreux de Gascogne, Edouard avait déjà réalisé le pouvoir des légendes. Lui qui combattait sous une toute nouvelle bannière de dragon, en se présentant comme le roi Arthur, avait vu les hommes se rallier à son étendard. Il avait pris conscience que cette histoire plus grande qu'eux leur inspirait la loyauté et leur donnaient le goût du combat, qu'elle les élevait au-dessus des trivialités et leur ouvrait les portes du royaume des héros.