M. Rawls, l'œil trouble, choisit cet instant pour faire son entrée. Il réprima un bâillement, comme s'il venait de se réveiller après un petit somme.
-Vous avez mis le criquet ? Demanda t-il en se grattant la tête. Quel est le dernier score ?
- Je ne sais pas papa, répondit Chester, mais on dirait que les Styx mènent le jeu.