Roger Buliard

Lui, le chasseur, dégénère en commerçant ; lui, l’indépendant, il est presque toujours en dette avec les Blancs qui se chargent bien parfois de ne jamais le libérer ; lui, qui méprisaient les Grands-Sourcils, est obligé d’admettre qu’il vit comme eux désormais, il accepte de croire à l’importance de toutes ces bagatelles dont nous encombrons nos existences ; lui dont la vie était si variée, si fantaisiste, si dilettante – un jour aux phoques, un jour à l’ours, un jour à la pêche selon son humeur – il asservit ses journées, ses semaines, ses mois, son année, toute son existence à la poursuite de cette petite bête [le renard blanc] dont il n’avait cure naguère. A ces maudites fourrures, il sacrifie tout aujourd’hui : sa liberté, sa santé, ses instincts de vagabondage et, tout compte fait, son réel bonheur.

Première partie : INUK-L’HOMME, Chapitre VI : … Notre « gibier » quotidien.