Ça faisait dix fois qu'elle appelait l'ascenseur et, fatiguée d'attendre, son filet à provisions à la main, cette Mme Maxwell, une brave femme qui avait reporté son trop-plein d'affection sur un chat sournois et noir comme un péché capital, descendit en maugréant de son cinquième étage.