Kagome: Il faut que je retourne chez moi. Je suis partie sans prévenir...
Inuyasha: Hé! Tu pars déjà?
Kagome: Inuyasha...
Inuyasha: Tu reviendras?
Kagome: Comment...?!
Inuyasha: Je... je pensais que c'était une bonne chose que tu sois loin mais quand j'ai vu ton visage, j'ai retrouvé des forces. Mais quand même, je préfère que tu sois auprès de moi.