Le tekerleme commence souvent par cette formule énigmatique : ''Bir varmış bir yokmuş''
Cette phrase peut être comprise de plusieurs façons :
" Il était une fois, il n'était plus une fois" ou
"Il y avait une fois, il n'y avait plus une fois"...
Elle signifie au fond que tout est éphémère. Alors autant vivre bien et sans peurs.