Yares regarda son lieutenant et vit que celui-ci pointait le doigt vers le fond de la salle. Il suivit du regard la direction indiquée et l'horreur le submergea. Au fond de la salle, en face de l'entrée, se trouvait une pyramide plus grande qu'un homme. Au début, il avait cru à la silhouette massive d'un trône installé pour le chef de clan, il n'en était rien. La pyramide était formée de centaines de petits globes. Ils avaient trouvé les yeux des villageois.