Voilà c'est donc la dernière fois, se persuade-t-il lorsque le taxi s'immobilise dans la rue calme de Natalia et qu'il paie la course. Il va coucher avec elle une dernière fois, conclure tout cela de la manière la plus élégante possible. Puis il sera libre. L'esprit vif et concentré.