Citation de belette2911
(Watson juge les méthodes de Holmes faciles et le lui prouve en déduisant sur le détective...)
- Vous avez terminé, Watson ?
- Je suis certain que je pourrais déduire encore d'autres faits, Holmes, mais en mentionnant ces quelques points, j'ai voulu vous montrer qu'il est en ce monde des gens capables de se montrer aussi habiles que vous.
- Et d'autres nettement moins, rétorqua Holmes. Je crains, mon cher Watson, de devoir vous compter parmi eux.
- Que voulez-vous dire, Holmes ?
- Simplement mon cher ami, que j'ai grand peur que vos déductions ne soient pas aussi heureuses que je l'aurais souhaité.
- Vous voulez dire que je me suis trompé ?
- C'est plus ou moins cela, oui, je le crains. Prenons les faits dans l'ordre : je ne me suis pas rasé parce que j'ai donné mon rasoir à aiguiser. J'ai mis mon costume parce que, hélas, j'ai rendez-vous de bonne heure avec mon dentiste. Il se nomme Barlow et sa lettre confirmait le rendez-vous. La page sportive fait face à la page financière et j'ai voulu savoir si, en cricket, le Surrey l'avait emporté sur le Kent. Mais continuez Watson, continuez ! C'est un truc des plus superficiels et, sans aucun doute, vous l'aurez vite appris.
- Vous avez terminé, Watson ?
- Je suis certain que je pourrais déduire encore d'autres faits, Holmes, mais en mentionnant ces quelques points, j'ai voulu vous montrer qu'il est en ce monde des gens capables de se montrer aussi habiles que vous.
- Et d'autres nettement moins, rétorqua Holmes. Je crains, mon cher Watson, de devoir vous compter parmi eux.
- Que voulez-vous dire, Holmes ?
- Simplement mon cher ami, que j'ai grand peur que vos déductions ne soient pas aussi heureuses que je l'aurais souhaité.
- Vous voulez dire que je me suis trompé ?
- C'est plus ou moins cela, oui, je le crains. Prenons les faits dans l'ordre : je ne me suis pas rasé parce que j'ai donné mon rasoir à aiguiser. J'ai mis mon costume parce que, hélas, j'ai rendez-vous de bonne heure avec mon dentiste. Il se nomme Barlow et sa lettre confirmait le rendez-vous. La page sportive fait face à la page financière et j'ai voulu savoir si, en cricket, le Surrey l'avait emporté sur le Kent. Mais continuez Watson, continuez ! C'est un truc des plus superficiels et, sans aucun doute, vous l'aurez vite appris.
