Citation de Hiroyuko
Il considérait la jeune fille qu'il savait voyager seule. Passagère de première classe, elle apparaissait pour la première fois sur le pont depuis Liverpool, qu'on avait quitté quelque quinze heures plus tôt. Le détective savait son nom, miss Doreen Carter, mais c'était tout. En l'observant, Jonathan Hyde crut comprendre qu'elle était douée d'un étrange pouvoir. En ce moment, elle se tournait lentement, et ses yeux parurent animés par une curieuse étincelle lorsqu'ils rencontrèrent ceux du détective.
— La mer est vraiment mystérieuse, cette nuit, dit-elle.
Sa voix était harmonieuse et claire.
Ce fut Simon Light qui lui répondit en se penchant vers elle :
— Cette brume cache beaucoup de choses !
Sa réponse était un peu énigmatique et Jonathan Hyde le regarda avec étonnement. Mais il avait depuis longtemps découvert que Light était un homme particulier, doué d'un savoir également particulier.
— Oui, la brume peut dissimuler bien des choses, reprit la jeune fille, et d'une voix plus animée, elle ajouta : elle peut cacher par exemple le fantôme d'un bateau englouti !
— La mer est vraiment mystérieuse, cette nuit, dit-elle.
Sa voix était harmonieuse et claire.
Ce fut Simon Light qui lui répondit en se penchant vers elle :
— Cette brume cache beaucoup de choses !
Sa réponse était un peu énigmatique et Jonathan Hyde le regarda avec étonnement. Mais il avait depuis longtemps découvert que Light était un homme particulier, doué d'un savoir également particulier.
— Oui, la brume peut dissimuler bien des choses, reprit la jeune fille, et d'une voix plus animée, elle ajouta : elle peut cacher par exemple le fantôme d'un bateau englouti !
