Le clan des mammouths va s'agrandir : Ellie est sur le point d'avoir son bébé ! Manny, son compagnon, est très heureux à l'idée d'être papa.
Leurs amis de l'Âge de glace, qui font partie de la famille, sont eux aussi très excités, que ce soit Crash et Eddie, les deux opossums, ou Sid, le paresseux. Seul Diego, le tigre à dents de sabre, ne sait pas très bien quoi en penser.
(p. 36-39)