Stan Sakai

- Le prunier ? Courageux ? Pourquoi pas le chêne si imposant ou l'immense cryptomeria ?
- Ce n'est pas la taille qui rend courageux, Usagi. Le courage vient de l'intérieur. Regarde un peu disciple.
- Mais ce n'est qu'un vieux prunier.
- La neige recouvre encore la terre. Les grosses sont encore dénudées. Mais regarde... le prunier est déjà en fleur. Personne n'a le courage n'a pas le courage du prunier par ce froid. Il fleurit toujours le premier.... Les bourgeons jaillissent d'un bois qui semble mort, surmontant les adversités, annonçant aux autres arbres l'arrivée du printemps. Oui, cet arbre à du courage.
- Vous avez raison, sensei. Je serai comme le prunier.
- Bien.
- Un jour, même, je lancerai un défit au lutin tengu du Pic de l'Ouest !
- J'ai dit courageux, pas téméraire. Idiot.