Stephen Arroyo

Les manifestations les plus négatives de Jupiter sont en revanche valorisées, idéalisées et même encouragées dans le monde actuel : les croyances religieuses fanatiques et intolérantes ; l'avidité et le désir d'être "riche et célèbre" ; le culte de la notoriété comme un but précieux en soi ; un mode de vie fondé sur la surconsommation et le gaspillage, qui nous éloigne sans cesse de notre centre et nous détourne de nos devoirs envers des êtres aussi dénués d'intérêt que nos enfants ; une croissance et un développement excessifs, s'effectuant aux dépens de l'atmosphère nécessaire à la vie, de notre héritage architectural, de notre environnement, etc. On pourrait même aller jusqu'à dire que notre société occidentale actuelle illustre parfaitement l'expression négative de Jupiter. Comme me l'a suggéré Barbara McEnerney, il semble que, suite à cette forte accentuation des manifestations négatives de Jupiter, son aspect positif ait pris la place de l'"ombre" dans notre vie actuelle.