Sylvie Arsever

Adem Seleş m’expose ses vues sur la religion de ses compatriotes dans un café à narghilé installé dans la cour de pierre d’une maison ancienne, pas loin du cercle d’Ahmet Taşğın. Il est critique. « Regardez autour de vous : c’est un bâtiment historique, sur les murs on a accroché des faïences ottomanes et dans les assiettes, qu’est-ce qu’on vous sert ? Du cheesecake. Tout est comme ça, ici ». En clair, les Turcs religieux ne sont pas épargnés par l’ambivalence culturelle généralement attribuée à leurs concitoyens laïcs. « Ils souhaitent voir l’islam triompher sur l’Occident, mais ils ont en bonne partie rompu les amarres avec leur propre tradition. » Déboussolés, ils font une proie facile pour le nationalisme. « Ils critiquent l’État, mais ils sont prêts à s’enflammer à la seule mention d’un ennemi commun, comme les Arméniens demandant la reconnaissance du génocide ou les Kurdes réclamant l’autonomie. »