La première carte publique concernait sa nouvelle affectation, aux bio-serres. Il ferait partie de l'équipe qui choisissait les animaux à envoyer à la boucherie. la bouffe, encore ! L'autre était une nomination au Conseil Supérieur, celui qui prenait toutes les décisions concernant le voyage de l'Arche et la vie dans leur mini-monde.